«В жизни наступает момент, когда нужно внести свой вклад в экономический рост своей страны», — заявил вице-премьер Еуджен Осмокеску, который отказался от годовой зарплаты в €150 тыс. во Всемирном банке ради работы в кабмине РМ.

«Есть то, что мы по-румынски называем «returna» – вернуть стране, которая дала тебе жизнь, в которой ты родился, вернуть стране, которая дала мне образование, помимо родительского воспитания, которая предоставила мне первую работу здесь, в Республике Молдова, которая дала мне возможность учиться за рубежом. В жизни наступает момент, когда нужно вернуться и внести свой вклад в экономический рост страны», – заявил Евгений Осмокеску.
Ага, «returna» по-румынски. Потому что в молдавском языке такого слова нет. Или просто звучит не так красиво для международной публики? Мы же Молдова, а не филиал Бухареста. Как там говорят по-нашему, господин министр? «Întoarcere»? Или вообще «дакэ н-ай бань, н-ай драгосте»?

Кстати, пока что видимый вклад это продолжение того же падения.

А €150 тысяч в год  это, конечно, жертва. Но когда твоя новая зарплата в кабмине всё равно выше средней по стране в 10–15 раз, а декларация показывает дом за 3 млн леев и почти $300 тысяч на счетах… Патриотизм как-то не очень ощущается на фоне этих цифр.

Ждём реальных результатов, а не красивых слов на румынском. Пока что  только пафос и «returna».